מאת: יומון בייג'ין תרגום: עמית אלעזר
מספר תושבי הקבע בבייג'ין הגיע ל-21.148 מיליון בסוף שנת 2013, כך הודיעה אתמול (22 בינואר) הלשכה העירונית של בייג'ין לסטטיסטיקה. בהשוואה לשנת 2012, מדובר בגידול של 2.2%, שהתבטא בהתווספותם של 455 אלף תושבים נוספים.
סיה צ'ין-פאנג, סגן ראש הלשכה לסטטיסטיקה, אמר כי אוכלוסיית בייג'ין כוללת 8.03 מיליון מהגרי עבודה ששהו בבירה למעלה מחצי שנה. לדבריו, הסיבה להאטה בגידול האוכלוסייה בעיר מאז שנת 2011 נובעת מירידה בהעסקת מהגרי עבודה בחלק מענפי התעשייה הכבדה.
נסיעה ברכבת התחתית בבייג'ין, חוויה הממחישה את מספר האנשים בבירה
מבחינת חתך הגילאים בעיר, עולה כי מרבית האוכלוסייה (76%) הם בני 15 עד 59, בעוד שבני 60 ומעלה תופסים נתח של 13.9% ומונים 29.29 מיליון איש.
ההגירה הפנימית המסיבית ("האוכלוסייה הצפה") יוצרת לחץ עצום על המשאבים הקיימים בעיר, אך באותה העת היא גם מביאה עמה יתרונות רבים. היא תורמת לצמצום הפערים ביחס בין המינים, מסייעת להגדיל את מאגר כוח העבודה ובכך גם ממתנת את מגמת הזדקנות האוכלוסייה של העיר.
