לימודי עברית וחקר היהדות בסין

המרכז ללימודי היהדות בשנחאי

מאת: המרכז ללימודי היהדות בשנחאי תרגום: פאן סיאו ועמית אלעזר

המרכז ללימודי היהדות בשנחאי הוקם בשנת 1988 והוא אחד מבין המכונים המשפיעים ביותר בתחום חקר ישראל המודרנית, לימודי יהדות ארה"ב, התרבות וההיסטוריה היהודית. המרכז מתמקד בלימודי הקהילה היהודית בסין, במיוחד זאת שהתקיימה בשנחאי.  

המרכז פירסם עד עתה 6 מונוגרפיות, 2 אלבומי תמונות, עשרות מאמרים אקדמיים ומאות תזות. מלבד זאת, המרכז עורך סימפוזיונים וכן תערוכות ארציות ובינלאומיות. מבין היצירות החשובות ביותר שפירסם המרכז ניתן למנות את: "הציוויליזציה היהודית", "התחדשות העם היהודי", "היהודים בסין", שתורגם לאנגלית, צרפתית וגרמנית, "היהודים בשנחאי", "היהודים בשנחאי לאורך חצי מאה" ו-"החברה הישראלית ותרבותה".  

מלבד העיסוק המחקרי, המרכז הרחיב את פעילותו גם לספירה הציבורית. בשנת 2006 אירגן המרכז סדרת פעילויות תוך שיתוף פעולה עם רובע הונגקואו בשנחאי ומוסדות אחרים בעיר. תחת הכותרת "שיבת היהודים לשנחאי", יותר מ-120 יהודים שחיו בשנחאי וילדיהם הגיעו מרחבי העולם כדי להשתתף בפעילויות שאירגנו גופים אלו. בנוסף, המרכז יצר ביחד עם לשכת התיירות של שנחאי מפה שבה מפורטים האתרים היהודיים בעיר בליווי דברי הסבר בשפה האנגלית ובכך תרם תרומה משמעותית לקידום התיירות היהודית בעיר.

כיום, למרכז קשרים ענפים עם עמיתים בתחום ברחבי העולם והוא שומר על יחסים הדוקים עם מוסדות אקדמים בישראל. במסגרת זאת, עשרות חוקרים סינים צעירים עסקו במחקר באוניברסיטאות ישראליות כגון האוניברסיטה העברית, אוניברסיטת בן-גוריון ואוניברסיטת תל-אביב.

למידע נוסף בשפה האנגלית: http://www.cjss.org.cn/new_page_9.htm