CRI Online
 

טקסים טיבטיים בנוף הררי קסום

GMT+08:00 || 2010-01-08 11:19:06        
מאת: סינהואה ברשת תרגום ועריכה: קובי לוי

לאנגמוּסְה (Langmusi, בסינית: 郎木寺, "מנזר לאנגמוּ") הוא שם של מנזר וכפר באותו שם הממוקמים ממש על הגבול בין מחוז גאנסו ומחוז סצ'ואן, 90 ק"מ דרומית לעיירה לוּצ'וּ' שבדרום מחוז גאנסו. הכפר והמנזרים שבתוכו שוכנים בעמק מרהיב מוקף הרים ושופע נחלים קטנים. המיקום המרוחק של הכפר הפך אותו למין פינה נשכחת בין שני המחוזות הגדולים החביבה במיוחד על התרמילאים. כיום פועלים בכפר כמה מנזרים וביקור במקום הוא הזדמנות נדירה לצפות בטקסים מסורתיים של הבודהיזם הטיבטי על רקע נוף הררי עוצר נשימה, גם בלי להרחיק עד לטיבט עצמה. לאנגמוסה מאפשרת הצצה אל החיים הפשוטים של תושבי הכפר, וגם לא בעת הלצאת לטיוליים רגליים או טיולי סוסים בטבע הפראי שמסביב.


לאנגמוסה בחורף

ההרים המקיפים את המנזרים בלאנגמוסה מזכירים מעט את הכובעים של הנזירים החיים בהם. הצוק מאבן החול האדומה הנישא ממזרח לכפר ופסגות האבן המיתמרות ממערבו יוצרות נוף הררי משונן, תלול ודרמטי. קומפלקס המנזרים המנצנץ ובתי המגורים הפזורים בחן ברחבי הכפר חבויים בתוככי האורנים והברושים העתיקים. יערות האורנים העבותים שלמרגלות ההרים מתאפיינים בצבע ירוק עז. בגן העדן הקטן הזה, אפשר להרגיש את רוח האלים ולהתקרב אל היופי הטהור והראשוני ביותר של החיים.

פירוש המילה לָאנְגמוּ בטיבטית הוא "פיה". באחת המערות שבהרים יש אבן הדומה דמיון מדהים לנערה יפהפיה. המקומיים מאמינים שזוהי פיה שהתאבנה, ומכאן שם המקום. מבחינה מנהלית, הכפר הקטן מחולק בין שני מחוזות – החלק הצפוני, הכפוף למחוז גאנסו, מכונה "לאנגמוסה" ואילו החלק הדרומי, הכפוף למחוז סצ'ואן, מכונה "נאמוּסְה". לאמיתו של דבר, כאשר בודקים את פירוש המילים "לאנגמו" ו"נאמו" בטיבטית, אפשר להיווכח על נקל שמדובר באותו שם, והתעתיק למילים שונות בסינית נועד אך ורק להבחין בין שני האזורים המנהליים.


1 2 3 4
עוד בנושא
תגובות