רגעים של שלווה בהה-שון

הה-שון ידועה גם כביתם של סינים שחזרו מארצות זרות. בימים עברו, עודדו הורים רבים בהה-שון את ילדיהם לנסוע לבורמה ולהיכנס לעסקי המסחר שהיו רווחיים מאוד. כך עשו רבים מהם, אשר הותירו חותם בהרים וביערות של בורמה, תאילנד והודו. אחדים חזרו כשממון רב באמתחתם, ואחרים לעולם לא נראו עוד. לכן רבות מנשות הה-שון ידעו ימים קשים.

"בשל העוני, הגברים נאלצו לנסוע אל מחוץ לגבולות סין כדי להרוויח כסף". ג'או סיו-סינג נולדה בהה-שון בשנת 1943. "מדוע יש בהה-שון מקום שמכונה 'קשת הפרישות'? המירורים שנשות העיירה ידעו בזמנו באים לידי ביטוי בבלדה הידועה: "אם יש לך בת, אל תשיא אותה לאיש הה-שון, כי החתן יעזוב את מולדתו מיד אחרי החתונה וייצא להרוויח את לחמו למען המשפחה. הכלה המסכנה תחיה כאלמנה יום אחר יום, שנה אחר שנה".

נשות הה-שון נאלצו לטפל בכל ענייני היומיום. הן טיפלו בהורי החתן, בילדיהן, חרשו את השדות ועשו את מטלות הבית. אולם כשהן ראו גבר ברחוב, היה עליהן לזוז הצידה. לנשים היה אסור לשבת על שולחן הסעודה עם גברים.

היום הכול השתנה. צוּן וג'או מנהלות את המלון המשפחתי בעצמן. "מכיוון שסין הולכת ומתחזקת, לא צריך לעזוב עוד את הבית בחיפוש אחר פרנסה". צון, אשר הגיעה לעצמאות כלכלית, רכשה חברים רבים מאז פתיחת המלון המשפחתי, והיא תמיד מקפידה להשאיר לעצמה זמן פנוי.

"בעלי, הבן שלי ואני זה כמו שלושה עצים. יש לנו את מרחב המחיה שלנו. אנחנו משוחחים בינינו על כל הדברים החשובים בבית בצורה שיוויונית. הבית הוא המקום שבו אפשר לעשות הפסקה ולנוח כשעייפים. בכל פעם שבעלי מגיע הביתה הוא עוזר לי קצת עם מטלות הבית, ואני לא מפריעה לו כשהוא ישן".

בעבר, בנו תושבי המקום שורה של ביתנים בעיירה, אשר סיפקו מחסה לנשים כשהן כיבסו או רחצו כלים בנחל. הביתנים האלה מכונים "ביתני הכביסה". אף על פי שייעודם היה להקל על חיי התושבות, הם היו עדים לצער וקשיים רבים של נשות העיירה. גם כיום הנשים המקומיות מעדיפות לכבס כאן, אבל המירורים והקשיים התחלפו ברגשות של חברות. "הביתנים הם לא רק מקום שבו עושים כביסה, אלא גם מקום מפגש. לכאן אנחנו באות כדי לשוחח."

בהֶה-שון אתרים רבים שבהם אפשר לטייל, כמו האחוזה הישנה של אַי סְה-צִ'י (סופר ומשורר מרקסיסט מתחילת המאה ה-20), מקדש האבות של משפחת ליו והמוזיאון לזכר המלחמה נגד היפנים בגבול יונאן-בורמה. למען האמת, צריך כמה חודשים במקום כדי ליהנות מכל מה שיש לו להציע.

מידע שימושי

הגעה: הֶה-שון שוכנת לא רחוק מגבול סין-בורמה, בנפת טנג-צ'ונג שבמחוז יונאן. אוטובוסים לטֶנג-צ'ונג (Tengchong, 腾冲) יוצאים מדאלי (Dali, 大理) ומבירת מחוז יונאן קונמינג (Kunming, 昆明). מתחנת האוטובוס בטנג-צ'ונג אפשר לעלות על מונית שירות שתיקח אתכם עד לכניסה לעיירה ב-5 יואן לאדם.

כדי לראות את האתרים בעיירה יש לרכוש כרטיס ב-80 יואן המאפשר לבקר בכולם.

לינה ואוכל: כמעט כל משפחה בהה-שון מציעה לינה. רוב החדרים הם חדרי עץ מסורתיים במחיר של 15-50 יואן למיטה (תלוי בעונה ובתנאי החדר) והם נקיים ומסודרים. ברוב המלונות המשפחתיים יש מקלחת משותפת (שבה משתמשים גם בני המשפחה המארחת). בהה-שון כמה מסעדות קטנות, אך כמעט כל מלון משפחתי יכול לארגן בעבור האורחים גם מזון.

לבד מהה-שון, מציעה נפת טנג-צ'ונג אתרי תיירות נוספים. אזור טנג-צ'ונג הוא אזור געשי, ובו הרי געש, מעיינות חמים וכמה שמורות טבע.