מאת: CRI תרגום ועריכה: קובי לוי
הֶה-שוּן (Heshun, בסינית: 和顺), היא עיירה מרוחקת ששטחה 20 קמ"ר בלבד, השוכנת בגבול הדרומי של סין בנפת טנג-צ'ונג (Tengchong, 腾冲), אשר במחוז יונאן שבדרום מערב סין. העיירה ממוקמת בגובה של למעלה מ-1,500 מטרים מעל פני הים.
בסינית פירוש השם הה-שון הוא "שלום והרמוניה". השם של העיירה לקוח מתוך בית שיר: "העננים העולים המבשרים על עתיד ורוד ומשב הרוח העדין אשר נושא שלום והרמוניה".
בזכות האקלים הנוח בכל עונות השנה, תושבי המקום לא זקוקים ליותר מחולצות ומכנסיים קלים במלתחותיהם. למעלה מ-70 אחוזים משטח נפת טנג-צ'ונג, שבה נמצאת העיירה הה-שון, מכוסים בצמחיה ירוקה ופורחת. בדרך להה-שון, אפשר לראות עצים ופרחים בכל מקום. בהה-שון אפשר להקשיב לקולות הלבלוב, להתעורר עם השמש, לראות פרות מכתתות רגליהן ברחוב וליהנות משינה ערבה ושלווה.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
