מאת: סינהואה ברשת תרגום: עמית אלעזר
הכלכלה הסינית ממשיכה להאט את קצב צמיחתה, כך עולה מנתוני התמ"ג לרבעון הראשון של שנת 2012 שפורסמו על ידי הלשכה הלאומית לסטטיסטיקה.
על פי הנתונים, צמיחת התמ"ג הסינית גדלה ב-8.1% ברבעון הראשון של שנת 2012, שיעור הצמיחה הנמוך ביותר של מזה 3 שנים, שהיה נמוך אף מתחזיות פיננסיות שונות. הרבעון האחרון של שנת 2011 הסתכם בצמיחה של 8.9%.
נתוני התמ"ג בארבעת הרבעונים הראשונים של שנת 2011 במגמת ירידה שהגיעה לשיאה ברבעון הראשון השנה
התוצר הלאומי הגולמי הכולל של סין ברבעון הראשון השנה הסתכם בכ-10.7995 טריליון יואן. תרומת ענף החקלאות (המגזר הראשוני) לתמ"ג הסתכמה ב-0.6922 טריליון יואן, גידול של 3.8% בהשוואה לשנה הקודמת. תרומת ענף התעשייה (המגזר השניוני) גדלה ב-9.1% והסתכמה ב-5.1451 טריליון יואן, ותרומת ענף השירותים (המגזר השלישוני) עלתה ב-7.5% והסתכמה ב-4.9622 טריליון יואן.
במהלך מסיבת העיתונאים שנערכה, התייחס דובר הלשכה הלאומית לסטטיסטיקה, שנג לאי-יו'ן, לנתונים. לדבריו, חרף הירידה שנרשמה ברבעון הראשון, הרי שמבחינה מקיפה עולה, כי נשמרה היציבות הבסיסית בצמיחה, הנמצאת עדיין בגבולות המקובל.
לדבריו, הצמיחה ברבעון הראשון איננה נמוכה בהשוואה לכלכלות אחרות בעולם, והושגה חרף התאוששות הכלכלית העולמית המקרטעת, כמו גם קשיים שהופיעו בשוק המקומי, כגון קשיים בפעילות עסקים קטנים ובינוניים.
בראשית חודש מארס החליטה סין להנמיך את יעדי הצמיחה הכלכלית לשנת 2012 ל-7.5%, לאחר שחל גידול של 9.2% בכלכלת המדינה אשתקד. "אנו מאמינים שהכלכלה תמשיך לרשום גידול יציב בעתיד, מכיוון שבסיסה הכלכלי של המדינה לא השתנה", אמר.
