מאת: אתר העם תרגום: סו' ג'יה ותרצה ערב
ב-22 באפריל פרסם משרד האוצר היפני את הסטטיסטיקה הראשונית למסחר הבינלאומי ביפן (סחורות שעברו מכס) לשנת 2009. ההפרש בין היצוא ליבוא עומד על 5.2332 טריליון ין (כ-385 מיליארד יואן). ההטבות שקיבל הייצוא שיפר את מצבו – בשנה שעברה נרשמו הפסדים של 764.8 מיליארד ין, ואילו אחרי שנה אחת בלבד המאזן בין היבוא ליצוא הפך רווחי.
בשנת 2009 עמד הייצוא לסין על 11.3116 טריליון ין, ירידה של 3.8% משנה שעברה, הנמשכת זו השנה השניה ברציפות. התחזית לשנה הקרובה צופה שהשנה, בפעם הראשונה מאז 1979, תחליף סין את ארה"ב ותהפוך ליצאונית הגדולה ביותר ליפן.
סך היצוא מיפן עומד על 59.0138 טריליון ין, ירידה של 17.1% משנה שעברה, ואילו הייבוא – 53.7806 טריליון ין ,ירידה של 25.2%. הן היצוא והן היבוא יורדים זו השנה השלישית ברציפות. באותו דוח פורסם כי בשנת 2010 הרווח מהמסחר הבינלאומי יעמוד על 948.9 מיליארד ין.
