מתחקים אחר השורשים בחרבין

מאת: CRI תרגום: עמית אלעזר

ביומו הרביעי של מסע השורשים בסין ביקרה המשלחת ב"בית הכנסת החדש", ששימש את יהודי העיר. בית הכנסת של יהודי חרבין נוסד בשנת 1918, שטחו 2,400 מ"ר, והוא בית הכנסת הגדול ביותר בסין היום. בבית הכנסת אצורות תמונות ותעודות היסטוריות יקרות ערך, המציגות את ההיסטוריה היהודית בעיר. בשנת 2004 הוא שופץ באופן נרחב, ומאז רבים מצאצאי יהודי חרבין הגיעו אל העיר בחיפוש אחר שורשיהם.

^{אביבה אורן מציגה את הגלימה אותה לבש אביה במהלך קרבות האגרוף}

בסוף המאה ה-19 וראשית המאה ה-20 החלו להגיע יהודים מרוסיה לסין, חרבין הייתה אחת מיעדי ההגירה המרכזיים במדינה. בשיאה מנתה הקהילה כ-250 אלף איש. אביה של אביבה אורן, בוריס זץ ז"ל, נולד והתגורר בעיר עד למעבר המשפחה לשנחאי בהיותו בן 7 שנים.

לדברי אביבה אורן: "אבי התגורר בסין במהלך 33 שנים, ואילו בישראל חי 6 שנים בלבד, כשנפטר הייתי רק בת 3. אם נסתכל על מספר השנים בהן חי בשתי המדינות, הרי שאבי יותר סיני מישראלי." היא מספרת כי זיכרונותיה של אימה מאביה הם עיתונים אלו, מכתבים ובגדים-הקשורים לסיפור חייו כמתאגרף בעיר שנחאי. "לפני שנפטרה אמי, היא הורתה לי לשמור בקפידה על חפצים אלו, שהם למעשה הזיכרון היחיד מאבי."

^{עוקב אחר ההיסטוריה היהודית בעיר, פנים "בית הכנסת החדש"}

במהלך הביקור, סיפרה אביבה אורן על תחושותיה: "ליבי פועם היום במהירות, ואני נרגשת אף יותר מהיום בו נכחתי בחתונת בני. רק בגילי זה התחלתי להכיר באמת את אבי. ההגעה לסין במסגרת מסע השורשים היא הזדמנות פז עבורי. שנים רבות עברו, אך בעיר נשמרו מבנים רבים בעלי היסטוריה יהודית, כמו גם תמונות ומכתבים בעלי ערך רב. אני מלאה הערכה לסינים על שהצליחו לשמר את העבר היהודי."