CRI Online
 

נפתח היריד העולמי בשנחאי

GMT+08:00 || 2010-05-04 16:26:24        
מאת: CRI תרגום: תרצה ערב

טקס הפתיחה של היריד העולמי (אקספו) נערך בגני היריד היום בערב (30 באפריל). נשיא סין הו ג'ינטאו הכריז על תחילתו של היריד – סמל לכך שהיריד העולמי, שבו השקיעה סין 8 שנים של עבודה מאומצת, פתח את שעריו למבקרים מכל העולם.

בטקס הודה ואנג צ'ישאנג, סגן ראש הממשלה וראש הועדה המארגנת של היריד העולמי ל-246 המדינות, הארגונים הבינלאומיים והחברות הסיניות והזרות המשתתפות ביריד. הוא ציין כי היריד בשנחאי, העומד לראשונה בסימן "העיר", הוא במה להצגת רעיונות חדשים, החלפת דעות ושיתוף פעולה בין כל הארצות והעמים. היריד פותח את שעריה של עיר העתיד, המובילה לדרכי החיים החדשות, מקדמת את האדם והערים, טבע והרמוניה, ובונה ערים של שלום, תרבות ואושר – עיר שמקדמת את התפתחותה של האנושות.


הנשיא הו ג'ינטאו וראש לשכת האקספו ז'אן-פייר לאפון

ראש לשכת האקספו (BIE) ז'אן-פייר לאפון אמר בנאומו כי היריד העולמי נועד לענות על צרכי הפיתוח המודרניים, חילופי הרעיונות והתחרות ההדדית. היריד הנוכחי יעלה את המודעות הציבורית, ויבנה ערים שישארו על תילן זמן ארוך יותר, ערים שיוויוניות יותר, בטיחותיות יותר והרמוניות יותר.

לאחר נאומו של הנשיא הו ג'ינטאו, הופיעו להקות ואמנים מכל רחבי העולם בהופעה צבעונית במיוחד, והשימוש בהיי-טק המחיש את קסמו של היריד. בסיום ההופעה האמנותית הוארו שתי גדותיו של נהר הואנגפו, מופע אש ומים, שהביא את טקס הפתיחה לשיאו.

נושא היריד העולמי השנה הוא "עיר טובה יותר, חיים טובים יותר". כל מדינה או ארגון המשתתפים ביריד חוקרים ומדגימים מהי התרומה האדירה של הערים להתפתחות האנושות. בחצי השנה שיערך היריד העולמי, צפויים לבקר בו 70 מיליון מבקרים שיתרשמו מהטכנולוגיה המתקדמת ביותר ומתרבות עשירה.

 

עוד בנושא
תגובות