CRI Online
 

מדוע הסינים מתעבים זה את זה?

GMT+08:00 || 2011-02-25 10:54:17        
מאת: סינהואה ברשת תרגום: סו' ג'יה וליאת סוזנה

כל סיני שהתגורר באמריקה הצפונית למשך תקופה מסויימת יכול לספר על תחושה משותפת אותה חולקים כל המהגרים הסינים: הסינים אמנם מאד חכמים ומאד פטריוטיים ואוהבים את המולדת, אבל משום מה הם חשים רגשות בוז ותיעוב אחד כלפי השני.

המהגרים הותיקים שהגיעו מגואנג-ג'ואו לפני מספר דורות, מתעבים את המהגרים החדשים. הותיקים כבר התבססו והיכו שורשים בארץ החדשה והם אינם מעוניינם לעזור ולסייע למהגרים החדשים, שהרי מדוע שהם ישתפו בידע שהשיגו בזיעת אפם לרווחתם ולתועלתם של אותם אלה שהגיעו זה עתה?

 
צאצאיהם של מהגרים הותיקים לעולם לא יתערבבו עם אלה של המהגרים החדשים

המהגרים החדשים מצידם בזים לותיקים, אלה אשר נטשו את המולדת בזמנים קשים וברחו כמו שפנים אל מעבר לים. כל מה שעניין אותם זה כסף. הם רצו להתעשר והיו מוכנים לעבוד כמו חמורים בעבור כל מי שיציע להם כמה פרוטות. מה שהכי פאתטי זה שאותם מהגרים ותיקים מקיימים כבר כמה דורות את אותו אורח החיים שקיימו בסין. רבים מהם לא הלכו ללמוד באוניברסיטה וחלקם אפילו לא יודע אנגלית. הם חושבים שאם הנשים שלהם מתגנדרות ועונדות על עצמן תכשיטים יקרים ונוצצים, אז זה הופך אותם לטובים יותר מאנשים אחרים. "מי צריך את הטובות שלהם בכלל?"

המהגרים החדשים יחסית, אלה שעזבו את סין לפני כ-20-30 שנה, מתעבים גם את הסינים שהגיעו זה עתה לנסות את מזלם בחו"ל, בעיקר את הסטודנטים הסינים. המהגרים החדשים-ותיקים יצאו מסין בידיים ריקות. הם היו צריכים לעבוד קשה מאד כדי להגיע לאן שהגיעו, והם לא יכולים לסבול את אותם סטודנטים מפונקים, שכל החיים שלהם קיבלו הכל על מגש של כסף מבלי להתאמץ. הם רואים אותם לבושים בבגדי המעצבים שלהם, נוהגים במכוניות הפאר שאבא קנה, ויוצאים כל לילה לחגוג בבארים ובמועדונים הכי נחשבים בעיר.

כמובן שהסטודנטים בזים כלפיהם בחזרה. הם צוחקים על סגנון הלבוש הכפרי שלהם, על האופן שבו הם מתקמצנים ומתחשבנים על כל אגורה ועל החשיבה המיושנת שלהם.

צאצאיהם של המהגרים הותיקים לעולם לא יתערבבו עם אלה של המהגרים החדשים. למרות שהם באותה קבוצת גיל ועל אף שצבע העור שלהם זהה, הם לעולם לא יוכלו להיות חברים.

אכן, הסינים שחיים בחו"ל מתעבים אחד את השני. סינים עם תואר והשכלה בזים לחבריהם שבחרו בעולם העסקי. אנשי העסקים מתעבים את חבריהם המשכילים. אבל אם יש מאפיין משותף אותו כל הסינים באשר הם חולקים, זה חוסר ביטחון או הביישנות שהם מפגינים בכל פעם שהם באים במגע עם זרים.

עוד בנושא
תגובות