CRI Online
 

"שתי המליאות" בסימן חסכנות

GMT+08:00 || 2015-03-05 11:10:14        
מאת: CRI תרגום: עמית אלעזר

נציגי הוועדה הפוליטית המייעצת והקונגרס העממי הלאומי המתכנסים בימים אלו בבייג'ין נאלצים להסתפק במזנון צנוע למדי. ממשלת סין בראשות סי ג'ינפינג הכריזה מלחמה על הראוותנות ובזבוז כספי ציבור, דבר המתבטא בשורה של תקנות שונות המגבילות את ההוצאות בתחומים מגוונים. במקביל, נקראים הסועדים לסיים לאכול את המזון ששמו בצלחותיהם.

השנה, פורסמו גם 10 הוראות חדשות המבקשות לצמצם את בזבוז כספי הציבור. בין היתר, נציגי שתי המליאות לא יכולים להשתתף בסעודות ובקבלות פנים שונות, המלונות בהם מתארחים הנציגים לא יציבו לכבודם פרחים ולא קיימו טקסי קבלת פנים, השוטרים המאבטחים אותם לא יצדיעו להם וכן לא יחסמו עוד כבישים על מנת להקל את הגעתם לדיוני הישיבות.


שלט המוצב על השולחנות וקורא לסועדים לסיים את המזון שבצלחותיהם

סעודות רשמיות ופרטיות בסין קשורות הדוקות לתרבות ה"פנים" הסינית. "מיֶין-דְזְה" (Mianzi, בסינית:面子) היא מילה שמשמעותה המילולית פנים, או מראהו החיצוני של האדם. עם זאת, משמעותה התרבותית והחברתית היא כבוד, מוניטין ויוקרה. בהקשר רחב יותר, משמעותה היא הכבוד או היוקרה לו זוכה האדם בשל הישגיו או בשל אחזקה בסמלי סטטוס מסוימים.

בשל כך, ניתן להבין מדוע סעודה ראוותנית ומפוארת יכולה לשמש הזדמנות מצוינות בשביל המארח להתרברב קבל עם ועדה בעושרו ובנדיבותו. זאת היא שעת הכושר להרוויח "פנים" בעיני המוזמנים, שבוודאי יהיו נפעמים לנוכח האירוח לעילא ולעילא.

 

עוד בנושא
תגובות