מאת: סינחואה ברשת תרגום: עמית אלעזר
סין מתכננת להוציא לאור את המילון האנציקלופדי הראשון לשפה הטיבטית בסוף שנת 2015, כך על פי הודעה שפרסמה הוצאת הספרים האתנית של סין. ממשלת סין, יש לציין, השקיעה סכום של כ-10 מיליון יואן לצורך תמיכה בפרויקט.
המילון יכלול 13 כרכים, ועיסוק בתחומים רבים ומגוונים בהם גם טכנולוגיה, מדע, בודהיזם, פילוסופיה, דרמה, אסטרולוגיה, ספרות ותרבות טיבטית. שלושת הכרכים הראשונים של האנציקלופדיה יפורסמו עד סוף השנה.
חיבורו של המילון החל בשנת 2007 ומשתתפים בו מספר רב של מומחים לשפה הטיבטית. יהיו בו כ-150 אלף ערכים, פי 3 מהמילון הטיבטי-סיני שפורסם בשנת 1985, שהיה עד כה המילון הטיבטי הגדול והמקיף ביותר. המילון החדש יכלול גם 9,000 מילים חדשות ו-60 אלף מונחים טכניים.
השפה הטיבטית היא אחת העתיקות ביותר בסין, והיא מתוארכת למאה ה-7 לספירה. כיום דוברים אותה 8 מיליון איש בסין, הודו, נפאל ובהוטן.
