מאת: גלובל טיימס תרגום: עמית אלעזר
בית המשפט בעיר סְיָה-מֵן שבמחוז פוג'יין גזר גזר דין מוות על אזרח גרמני שנמצא אשם ברצח כפול. זאת היא הפעם הראשונה שבית משפט בסין דן למוות אזרח גרמני. יש לציין גם, כי שני הנרצחים הם אזרחים זרים אך הפשע עצמו אירע בסין. עם זאת, ההוצאה להורג לא תתקיים בזמן הקרוב, ופסק הדין יועבר לאישורו של בית המשפט העליון.
הגרמני בן ה-36 רצח את חברתו לשעבר מוונצואלה, וכן את בן זוגה החדש, גרמני גם הוא, ברחובות סיה-מן ביוני 2010.
משרד החוץ הגרמני הביעה את התנגדותו החריפה לגזר הדין, ואמר כי יעשה כמיטב יכולתו למנוע את הוצאתו לפועל של עונש המוות.
אזרח גרמני זה הוא לא הזר הראשון שנידון למוות בסין. אזרח בריטי ממוצא פקיסטני נידון למוות בשנת 2009 באשמת הברחת סמים. בנוסף, ב-2011 הוצאו להורג 3 תושבי הפיליפינים בעוון סחר בסמים.
לדברי עו"ד מו שאו-פינג, העוסק בתחום הפלילי וכן מלמד באוניברסיטת סין לפיננסים ולכלכלה "סין לא תקבל כל התערבות משפטית ממדינות אחרות". כמו כן, הוא טוען כי ההתנגדות הגרמנית לגזר הדין לא תשפיע על החלטת בית המשפט.
