מאת: עיתון הבוקר של דרום סין תרגום: עמית אלעזר
האם הודעות האס-אם-אס עומדות להיעלם מחייהם של תושבי סין? במהלך 5 החודשים הראשונים של השנה שלחו בממוצע משתמשי הסלולר במדינה 39.8 הודעות בחודש, כך על פי נתונים סטטיסטיים של המשרד לתעשייה ולטכנולוגיית המידע. מדובר בצניחה של 18.4% לעומת התקופה המקבילה אשתקד. לטענת המשרד, הירידה בשליחת מסרונים נובעת מהפופולאריות של רשתות חברתיות כמו WeChat ו-וויבו.
שליחת מסרונים הביעה לתשואה של פחות מ-22 מיליארד יואן לחברות הטלקומוניקציה במהלך תקופה זאת, ירידה של 13% בהשוואה לשנה שעברה. במקביל, באותה תקופה ממש גרפו לכיסם ספקי אינטרנט סלולריים יותר מ-100 מיליארד יואן, עלייה של כמעט 50%.
הודעת האס-אם-אס הראשונה נשלחה בסין בשנת 1992, ולקראת סוף שנות ה-90 צברה טכנולוגיה זאת פופולאריות רבה. יש לציין, כי מספר משתמשי האינטרנט בטלפון הנייד בסין עמד בחודש מאי האחרון על יותר מ-850 מיליון איש.
עם זאת, לא כולם מסכימים שהודעות האס-אם-אס סיימו את תפקידן. באי לונג, מוכר מכוניות בבייג'ין, מספר כי הוא עדיין מעדיף לשלוח מסרון ללקוחותיו כאשר המכונית שהזמינו מגיעה. "אס-אם-אס הוא יותר רשמי ומהימן. הרשתות החברתיות מלאות בהודעות מיותרות, ואת רובן אי אפשר לקחת ברצינות."
