רה"מ סין: "מהפכת התרבות" עלולה לחזור על עצמה

ראש ממשלת סין, וון ג'יה-באו, נאם אתמול (14 במארס) במסיבת עיתונאים שנערכה בהיכל הגדול של העם בבייג'ין לרגל סיום כינוסו של כינוס הקונגרס העממי הלאומי ה-11. ראש ממשלת סין צפוי לסיים את תפקידו השנה.

^{ראש ממשלת סין במהלך מסיבת העיתונאים}

"בשנים האחרונות דברתי פעמים רבות על הצורך ברפורמה במערכת הפוליטית. אם תשאלו אותי מדוע אני מעניק תשומת לב רבה לנושא, אומר שהדבר נובע מתחושת אחריות. לאחר מחיצתה של "כנופיית הארבעה", מפלגתנו ערכה מספר החלטות היסטוריות לגבי מספר שאלות, וכן החליטה על השקתן של הרפורמות הכלכליות ומדיניות הדלת הפתוחה. עם זאת, שגיאותיה של "מהפכת התרבות" (תקופה בה שרתה סין במערבולת של תוהו ובוהו פוליטי שנמשך 10 שנים) והשפעות החברה הפיאודלית טרם נעקרו לחלוטין. במקביל להתפתחות הכלכלית, הופיעו שוב בעיות כמו חלוקת הכנסות לא הוגנת, אובדן אמון, שחיתות ושוחד. אני מודע לחלוטין בצורך לפתור בעיות אלו, יש צורך לערוך לא רק רפורמה במערכת הכלכלית, אלא גם רפורמה במערכת הפוליטית, במיוחד במערכת המפלגה ומנהיגיה."

"כעת, הגיעה הרפורמה לשלב מכריע. ללא הצלחתה של רפורמה מערכתית פוליטית, לא תיתכן השלמתן המלאה של הרפורמות הכלכליות. ההישגים אליהם הגענו עלולים להיעלם כלא היו. אם לא נוכל לטפל מן השורש בבעיות החברתיות החדשות, הרי שטרגדיה היסטורית כמו "מהפכת התרבות" יתכן ותשוב על עצמה. כל אחד מחברי המפלגה ראוי שיחוש את הבהילות שבדבר."

"אני מודע לחלוטין לקושי בעריכת רפורמה. כל רפורמה זקוקה לתמיכת העם, מוערבותו ויצירתיותו. במדינה עם אוכלוסייה עצומה כמו סין בעלת מיליארד ו-300 מיליון תושבים, יש לקחת בחשבון את מצב המדינה ולפסוע עקב בצד אגודל בדרך ליצירת מערכת שלטונית סוציאליסטית ודמוקרטית."