מאת: אתר החדשות של סין תרגום: סו' ג'יה וליאת סוזנה
30 זוגות שציינו לאחרונה 30 שנות נישואין, התכנסו יחדיו אתמול (ה') בעיר שנג'ן לחגיגה משותפת, לרגל חג צ'ונג-יאנג. הנשים הגיעו כולן לבושות בשמלות כלה עם זרי פרחים בידיהן, והגברים בחליפות מהודרות וכולם ערכו יחדיו מעין טקס חידוש נדרים משותף. חג צ'ונג-יאנג (Chongyang Jie, בסינית: 重阳节), החל ביום התשיעי של החודש התשיעי על פי לוח השנה הסיני, הוא אחד החגים החשובים במסורת הסינית. בשנים האחרונות נקבע יום החג ל"יום הקשיש", במהלכו המשפחה מביעה כבוד והערכה לזקניה ומאחלת להם בריאות טובה ואריכות ימים.
1 2 3 4
