מאת: אתר החדשות של סין תרגום: סו' ג'יה וליאת סוזנה
"עד לשנת 2030 "תעקוף" סין את יפן ותהפוך למדינה הזקנה ביותר בעולם", כך צופה הדוח שפירסם בשבוע שעבר מכון המחקר לכלכלה ופיננסים של האקדמיה למדעי החברה, אשר מתמקד במדיניות הפיסקלית של סין לשנים 2010-2011. לפי הדוח, במהלך שלושים השנים הבאות צפויה האצה בקצב הזדקנות האוכלוסיה בסין ועד לשנת 2030 שיעור אוכלוסית הקשישים מעל גיל 65 יעלה על זה של יפן.
עד לשנת 2050 יהיה חלקם של בני ה-60+ מעל לשליש מכלל האוכלוסיה
מנתונים שפרסם הא"ום עולה כי בשנת 2010 שיעורם של בני ה-60+ בסין עומד על 12% בלבד מכלל האוכלוסיה. אמנם מדובר בשיעור נמוך יותר מזה של הארגון הבינלאומי פיתוח ושיתוף פעולה כלכלי (OECD), אך התחזיות מצביעות על החמרה בבעיית הזדקנות האוכלוסיה בסין שתתרחש, כאמור, במהלך 30 השנים הבאות. עד לשנת 2040, שיעורם של בני ה-60 ומעלה יטפס לכדי 28% מכלל האוכלוסיה ועד לשנת 2050 יהיה חלקם של בני ה-60+ מעל לשליש מכלל האוכלוסיה.
מגמת ההחרפה בתהליך הזדקנות האוכלוסיה מעידה על כך שסין איבדה את הדיבידנד הדמוגרפי בו החזיקה, כשוק עבודה זול יחסית, הדיבידנד אשר תרם רבות לעוצמה הכלכלית אותה היא צברה בשנים האחרונות. מגמת ההזדקנות משפיעה עמוקות על על כל אחד מההיבטים של מבנה החברה ותפקודה, ויש לה השלכות כלכליות וחברתיות רבות. היא עלולה לגרור עימה מצב של האטה כלכלית, שתתבטא בירידה בשיעור התוצר הגולמי לנפש, ירידה בהשקעות הון-חוץ והון מקומי ועלייה בחוב החיצוני של המדינה. עם פחות צעירים הנמצאים במעגל היצרני של החברה ולחצים גוברים של תמיכה פיננסית באוכלוסית הקשישים, עלולה המערכת הכלכלית הסינית לספוג מכה קשה. על כן, מקבלי ההחלטות וקובעי המדיניות בסין חייבים לתת את הדעת לבעיה זו ולמצוא דרך להסתגל לשינוי הדמוגרפי העצום שעתיד להתרחש בקרוב מאד.
