בצפון-מזרח סין ממשיכים לסבול משטפונות

מאת: וואנג יי ברשת תרגום: סי סיאוצ'י ותרצה ערב

בצפון מזרח סין עדיין סובלים מהשטפונות שפקדו את האזור לאחרונה:

על פי נתונים מעודכנים שמסר המטה לפגעי טבע בפוּ-שוּן שבמחוז ליאונינג, למעלה מ-5000 איש נותרו מחוסרי בית בעקבות השטפונות, 72.1 אלף איש הועברו למקומות מקלט. כ-261.3 אלף איש סובלים מהשטפונות באזור. 108 כבישים, 88 גשרים נהרסו בעקבות השטפון ו-157 קווי אוטובוסים הושעו זמנית.

מאז שפגעו זרמי השטפונות בצינור המים הראשי אל העיר טונג-הואה שבמחוז ג'ילין ב-31 ביולי, המים לא מגיעים כלל אל העיר והתושבים סובלים ממצוקה קשה. על מנת להקל על המצב החמור, הקצה הממשל המקומי 25 מכוניות מים, שתפקידן להוביל מים אל השכונות. בכל מקום בעיר ניתן לראות תושבים המסתובבים עם דליים בחיפושם אחר מים.

 
^{מהלכים בבוץ בפו-שון. אלפי אנשים נותרו בלא מחסה}