CRI Online
 

סין לא תסבול תמרונים צבאיים במרחב הימי שלה

GMT+08:00 || 2010-07-16 15:39:41        
מאת: עיתון הבוקר של בייג'ין תרגום: ליאת סוזנה

דובר משרד ההחוץ הסיני, צ'ין גאנג, הגיב אתמול (15.7) להודעה ששחררה ממשלת ארה"ב בחודש שעבר על כך שבכוונתה לערוך תרגיל צבאי משותף עם הצי הימי של דרום קוריאה בים הצהוב, ואמר כי: "סין מתנגדת בחריפות לכל ניסיון לערוך תמרונים צבאיים בים הצהוב או בכל אחד מהאזורים הסמוכים למים הטריטוריאליים של המדינה." לדבריו, התמרונים הללו מסכנים את האינטרסים הביטחוניים החיוניים של סין. צ'ין פנה בבקשה לכל הצדדים המעורבים וביקש מהם לא לנקוט בצעדים שיביאו להחרפת המתיחות באזור. דובר משרד החוץ מצטרף בקריאתו לסגן רמטכ"ל צבא סין, מה סיאוטיין, שהביע בעצמו התנגדות נחרצת לקיומו של התרגיל.

בדיווח של סוכנות הידיעות הדרום קוריאנית נמסר כי שרי החוץ וההגנה של ארה"ב ודרום קוריאה עתידים להיפגש ב-21 ביולי במטרה לדון בפרטי התרגילים המשותפים. דובר משרד ההגנה האמריקני, ג'ף מורל, הודיע כי התרגילים, שיהיו בהיקף רחב הרבה יותר מזה של התמרונים הצבאיים השגרתיים של שתי המדינות, עתידים להיערך בתקופה הקרובה, אך הוא סירב לנקוב בתאריך מדיוק.


"ג'ורג' וושינגטון", נושאת המטוסים הגרעינית של חיל הים האמריקני 

עיתון הבוקר של צפון קוריאה דיווח אתמול כי צבא ארה"ב מתכנן לעשות שימוש בנושאת המטוסים הגרעינית ג'ורג' וושינגטון במהלך התרגיל, וכי מטרתו העיקרית היא להגיב על תקרית הספינה הדרום קוריאנית שהוטבעה בחודש מארס האחרון. עוד נמסר כי התרגיל מתוכנן להיערך במקביל סמוך לחופיו המזרחיים והמערביים של חצי האי הצפון קוריאני.

אין זו הפעם הראשונה שגורמים סינים רשמיים מוחים נגד התרגיל ויוצאים בדרישה לבטלו. במסיבת עיתונאים שנערכה ב-6 ביולי אמר דובר משרד החוץ כי עמדתה של סין איננה משתמעת לשני פנים וכי היא מסרבת בכל תוקף לאפשר למדינות זרות להשתמש במרחב הימי שלה לצורך עריכת תמרונים צבאיים. צ'ין הוסיף כי ממשלת סין הבהירה את עמדתה בפני הצדדים המעורבים והיא תמשיך לעקוב מקרוב אחר ההתפתחויות בעניין.

כשנשאל האם סין מתכננת בעצמה לערוך תרגיל צבאי במשותף עם צפון קוריאה בתגובה, השיב צ'ין כי: "כל ניסיון לחלק את צפון מזרח אסיה או את אסיה הפסיפיק לשניים, כשכל אזור נתמך בידי גוש מדינות הקשורות בברית צבאית יהיה אופייני להתנהלות בימי המלחמה הקרה. לסין אין עניין במאבק בין-גושי באזור. דיאלוג ושיתוף פעולה בין המדינות הם נקודת הפתיחה היחידה היכולה להבטיח שלום, ביטחון ויציבות לטווח הארוך באזור."

דובר משרד ההגנה האמריקני אמר בתגובה לעמדתה של סין כי: "התרגיל המשותף עתיד להיערך במים בינלאומיים בלב הים הצהוב, באזור המרוחק מעל ל-12 מיילים ימיים מחופיה של סין. החופש לערוך תמרונים צבאיים במים בינלאומיים היא זכות ממנה יכולה להנות כל מדינה באשר היא. ארה"ב מתכוונת לכבד את חוקיה של סין והיא לא תחצה את גבול המים הטריטוריאליים אך היא שומרת על זכותה לקבוע בעצמה את מועד עריכת התרגיל, המקום בו הוא יתבצע והיקף כוח האדם שישתתף בו."

עוד בנושא
תגובות