יער הפסגות של ווּלינְגיואן

מאת: CRI תרגום: קובי לוי עריכה: סוּ' גֶ'ה-פִּינְג

שמורת ווּלִינְגְיוּ'אָן (Wulingyuan, בסינית: 武陵源) נמצאת ברכס הרי וולינג אשר בצפון-מערב מחוז הוּנאן שבמרכז סין, ומשתרעת על פני שטח של למעלה מ-260 קמ"ר. היא נחלקת לשלושה אתרי טבע שלכל אחד מהם ייחוד משלו: ג'אנג-גְ'יָה-גְ'יֶה (Zhangjiajie, בסינית: 张家界), הר טְיֶינְדְזֶה (Tianzi Shan, בסינית: 天子山) ועמק סוּאוֹסי (Suoxi Yu, בסינית: 索溪峪). לפני עידן ועידנים היה המקום מכוסה תחת ים. בעוצמתו האדירה של הטבע התרוממה הקרקע בהדרגה, הים הפך ליבשה, ונולדו רכסי הרים, נהרות ונחלים. כך נוצרו במקום נופים ייחודיים של נחלים מפכפכים, פסגות מופלאות המיתמרות אל על וסלעים מוזרים הבולטים מעלה. נוסף על הנופים שובי הלב, אזור זה מרתק גם בזכות היותו מקלט לצמחים ולבעלי חיים רבים המצויים בסכנת הכחדה. בשנת 1992 הוא זכה להימנות על רשימת אתרי המורשת העולמית של אונסק"ו.

שמורת וולינגיואן ניחנה בחמישה מאפיינים: פסגות מופלאות, אבנים מוזרות, גאיות עמוקים, נהרות צלולים ומערות נטיפים. בתחומי השמורה יש בסך הכול 3,103 פסגות ועמודים משוננים מאבן חול בשלל צורות ומראות היוצרים מחזה מרהיב. למעלה מ-1,000 מתוכם הם "פסגות אבן" הצונחות אנכית מגובה של 400 מטר ומעלה. האבנים והפסגות במקום זה שונות ממקומות אחרים – כאן הן עומדות בצפיפות, זקופות ומיתמרות. מחזם המרהיב של קירות האבן והסלעים שבפסגות כמראה חוטי משי ונצרי במבוק – הם משתרעים בזה אחר זה כמו מסך הנפרש אל תוך האופק עד אין קץ. בהר טְיֶינדְזֶה ובג'אנג-גְ'יָה-גְ'יֶה למעלה מ-80 נקודות תצפית, ומהן אפשר להתפעל בשקט ובשלווה מן הנוף.

כל אימת שמזג האוויר מתחיל להתבהר אחרי גשם או כאשר יורד גשם במשך כמה ימים ברציפות, נוצרים בגאיות העמוקים ערפילים המרחפים בין הרכסים הרבים. ים העננים סמיך לפרקים ודליל לפרקים, הפסגות נחבאות לפרקים ונגלות לפרקים והנוף משתנה בלא הרף. הערפילים הופכים את פסגות האבן הקשוחות הניצבות תחת אור השמש לקסומות, חינניות ומסתוריות. הקיץ הוא העונה הטובה ביותר לצפות בערפילים, והר טיינדזה שאליו נוהרים צלמים הוא המקום המשובח ביותר להתפעל מנוף זה.

בוולינגיואן מערות נטיפים רבות, רחבות-היקף וייחודיות מאוד. מבין הנודעות שבהן ניתן למנות את "מערת הדרקון הצהוב", "מערת גְוַאן-יִין", "מערת המים המהדהדים", "מערת מנוחת הצב", "מערת הענן המעופף" ואת "מערת החילזון הזהוב". המערה המפורסמת ביותר היא מערת הדרקון הצהוב אשר נמצאת בעמק סוּאוֹסי. אורכה הכולל של המערה 7.5 ק"מ, והיא נחלקת ל-4 קומות. יש בה מאגר מים, שני נחלים, שלושה מפלים, ארבע בריכות, 13 אולמות ו-96 פרוזדורים. הנוף הייחודי הופך את המקום לאחד מאתרי התיירות המפורסמים ביותר בוולינגיואן.

האקלים בוולינגיואן חמים וגשום: בקיץ לא חם מדי ובחורף לא קר מדי. הטמפרטורה השנתית הממוצעת עומדת על כ-15 מעלות. האקלים הנוח מספק לצמחיה ולבעלי החיים סביבת מגורים אידיאלית. יערות מכסים 85 אחוזים מהשטח, ו-99 אחוזים מכוסים בצמחייה. יש למעלה מ-3,000 סוגים של צמחיה גבוהה ובינונית, למעלה מ-700 סוגי עצים, וכ-450 סוגים של פרחי גן מעוררי התפעלות. במקום חיים 50 משפחות ו-116 זנים של בעלי חוליות יבשתיים.

על רקע נופי הטבע האדירים, בולט לו גם נוף שדות פשוט וטהור. אזור וולינגיואן מיושב בבני מיעוטים שונים כגון הטוּגְ'יָה, המְיַאו והבּאי. טראסות ובקתות המוקפות עצים ושעשן מיתמר מעליהן מנקדות את ההרים הירוקים והמים התכולים. אם יזדמן לכם להיקלע לשם בחגים, תוכלו ליהנות משירים ומריקודים עממיים. כפרים ושדות אלה מתלכדים עם ההרים הגבוהים והיערות הסבוכים בוולינגיואן לכדי ציור אידילי.

מידע שימושי:

הגעה: שמורת וולינגיואן מרוחקת כשעה נסיעה מהעיר ג'אנג-ג'יָה-ג'יֶה (Zhangjiajie, בסינית: 张家界). בג'אנג-ג'יה-ג'יה נמל תעופה שאליו טיסות ישירות מבייג'ין, שנחאי, גואנג-ג'ואו וערים גדולות נוספות. רכבות לג'אנג-ג'יה-ג'יה מגיעות גם כן מבייג'ין (20-26 שעות), שנחאי (כ-20 שעות) וגואנג-ג'ואו (כ-13 שעות) וכן מהערים השונות במחוז הונאן ובמחוזות הסמוכים. מתחנת האוטובוס הבין-עירונית בג'אנג-ג'יה-ג'יה אוטובוסים לחלקים השונים של השמורה.

לינה: מחוץ לשער הדרומי של השמורה כפר נופש ובו עשרות מלונות ומסעדות.

כרטיס הכניסה לשמורה עולה 245 יואן. הכרטיס תקף ליומיים וכולל נסיעות אוטובוס בתוך השמורה.