אימא אחת מול מערכת החוק

בית המשפט הגבוה במחוז בחונאן פסק אתמול (15 ביולי) לטובת טאנג חווי, "האמא המערערת", שנשלחה למחנה עבודה אחרי שגרמה לרעש ציבורי גדול בעקבות אונס בתה. בכך מגיע לסיומו משפט שזכה לעניין ציבורי אדיר, ושכעת מעמיד את כל מערכת החינוך מחדש בסין בסכנה של חינוך מחדש.

שבועיים לאחר השימוע השני ב-2 ביולי בבית המשפט בעיר צ'אנגשה, פסק אתמול בית המשפט שוועדת החינוך מחדש בנפת יונג-ג'ואו תפצה את טאנג ב-3,000 יואן על ששלחה אותה למחנה עבודה באוגוסט 2012. עם זאת, בית המשפט לא תמך בתביעתה של טאנג להתנצלות כתובה מהוועדה, שכן ראש הוועדה התנצל כבר בעל פה ובפומבי.

^{טאנג חווי ועורך דינה בעת הקראת פסק הדין}

פסק הדין הסופי זכה לתשומת לב בכל רחבי סין והרשת הסינית, ועורר דיון ציבורי על מערכת החינוך מחדש השנויה במחלוקת הפועלת בסין. פרשנים מעריכים שפסק הדין מהווה מעין מחווה של התנצלות מטעם הממשל לקורבנות של מחנות העבודה, ושהוא אפילו מרמז על הרהורי הממשל להכניס שינויים או לבטל כליל את מערך החינוך מחדש.

טאנג הצהירה בפני התקשורת שהיא לא ציפתה לנצח במשפט. "אחרי כל השנים האלה כמעט ואיבדתי תקווה, אבל פסק הדין עודד אותי. עכשיו הכל עבר. לא חשוב התנצלויות, זה עניין פורמלי".

טאנג חווי היא בת 40 כיום וביתה בת 18. ב-2006, כשהייתה בתה בת 11 היא נאנסה על ידי שבעה בני אדם והוכרחה לעסוק בזנות. טאנג הצילה אותה במו ידיה מבית הבושת אחרי שלושה חודשים. בזעמה וייאושה הגישה טאנג עתירה לבית המשפט, בטענה ששוטרים בתחנת המשטרה המקומית ניסו להגן על האנסים. ביוני 2012, בית המשפט המחוזי גזר דין מוות על שניים מהחשודים, מאסר עולם על עוד ארבעה ומאסר של 15 שנים על נאשם נוסף.

אולם טאנג דרשה עונשים חמורים יותר, ולכן החלה להתבטא בגלוי נגד החוטפים של בתה ולהגיש עתירות בזו אחר זו נגד גזרי הדין, עד שלבסוף בית המשפט המחוזי קץ בעתירותיה ושלח אותה ל-18 חודשים במחנה עבודה. רשויות חונאן ביטלו לאחר מכן את ההחלטה, וטאנג שוחררה אחרי 9 ימים במחנה העבודה, ולאחר שזכתה למחאת גיבוי כלל ארצית.

<sup>"האמא המערערת" (上方妈妈)  בדרך לסיום דרמה משפטית בת 7 שנים


אישה אחת תשנה את מערכת החינוך מחדש בסין?</sup>

עורך דינה של טאנג אמר לגלובל טיימס שהוא מברך על פסק הדין, אך כי הוא מתחרט על כך שבית המשפט החליט שטאנג עברה על החוק כשהגישה את עתירותיה. לפי הוועדה, טאנג איימה על המשטרה בנסיונות התאבדות ו"עשתה סצנות" במהלך העתירות, שהפרו את הסדר החברתי. "היא ערערה באמצעות עתירות, אמצעי לגיטימי לחלוטין. פעולותיה אולי היו דרמטיות, אבל היא פשוט רצתה לפתור את הבעיות", אמר עורך הדין, פוּ ג'ה-צ'יאנג.

פו סיפר שהוא קיבל אתמול בבוקר הודעת טקסט סלולרית ממפקד משטרת יונג-ג'ואו, שמכהן גם כמנהל הוועדה לחינוך מחדש, אשר בירך אותו על הזכייה בתיק. פו ציין שמפקד המשטרה הביע את צערו לפני השימוע ב-2 ביולי על כך שהוא "לא הציע מספיק עזרה הומניטרית למשפחה". בשיחה עם הגלובל טיימס מסר מפקד המשטרה שהוא יהיה מעוניין לראות את טאנג שבה לחיים נורמליים, ואת בתה גדלה מבלי שיזכירו לה עוד את עברה. "הרשויות יעשו כל שביכולתן כדי לטפל במשפחה", מסר.

^{מפקד המשטרה מתנצל - מקווה שהיא תחזור לחיות חיים נורמליים}

טאנג, מצידה, הודיעה שהיא לא מעוניינת בזרקורי התקשורת על חייה האישיים, אולם היא כן תרצה לקחת חלק בפעילויות ציבוריות על מנת להגן על נערות מתבגרות, במיוחד לאור הגידול לאחרונה במספר המקרים של התעללות מיני בנערות.

"הניצחון של טאנג מבטא הסכמה רחבה של כל שכבות העם, שיש ליקויים במערכת שדורשים תיקון או ביטול", אמר חו סינג-דואו, מרצה במכון לטכנולוגיה בבייג'ין, שהיה מבין הראשונים שקראו לרפורמות במערכת החינוך מחדש ב-2003.

בינואר השנה, אחראי המפלגה לבטחון פנים, מנג ג'יין-ג'ו, הצהיר שמערכת החינוך מחדש תעבור רפורמות עד סוף השנה. על פי דיווחים שונים, ארבע ערים ברחבי סין פתחו בתוכניות נסיוניות בנושא, כולל הערים נאנג'ינג וג'ינאן. "אלה שינויים מרוממי רוח", אמר חו, והעריך שהחשיפה של שערוריות בנות זיקה למחנות העבודה "יעזרו לדחוף קדימה את הבנייה של מדינה שנשלטת על ידי החוק, ולא על ידי בני אדם".