המאושר האמיתי היא חזרה הביתה
מקור :CMG עריכה : 徐嘉

״יום האיחוד המאושר ביותר של השנה״ 

פסטיבל האביב הוא אחד הפסטיבלים החשובים ביותר עבור הסינים. 

בכל ערב של השנה החדשה, אנשים מכל העולם חוזרים לעיירות הולדתם כדי להתאחד עם משפחותיהם. 

מסילת הרכבת המתפתלת בסין מחזירה את מחשבותיהם של אנשים לעיירות הולדתם. 

זיקוקים מפוזרים על פני השמיים כמו שברי כוכבים 

והשנה, זה היום שבו הגענו לשנה ה-75 למדינה שלנו. 

שנות ה-50-60: 

יש לנו מורשת תרבותית בלתי מוחשית ואינספור דמיונות רומנטיים. 

כאשר הלונג (Loong) עף על פני כדור הארץ, מכות הגונג והתופים מהדהדים לשמיים ביריד המקדש עם המוני אנשים. 

אופרת ״תוף הפרחים״, ריקוד עששיות הדרקון, להכות את פרח הברזל 

מנהגים עממיים עברו כבר אלפי שנים, ואנחנו תמיד מחוברים זה לזה בבשרנו ובדמנו. 

ג‘ו צ‘ואה (ZhuQue) נולדה מחדש מהאפר, נושפת את הלהבה מזנבה 

שנות ה-70-80 

מכאן ואילך, כנפי ג‘ו צואה (ZhuQue) הסיני סוללות מסע אינסופי. 

מהכפר לעיירה, אנחנו ממשיכים להתקדם. 

לובשים בגדים חדשים, מדליקים חזיזים, מבקרים קרובי משפחה 

כשהים שקט והנהר צלול, העולם רגוע; המדינה פורחת ואנשים חיים בשלום. 

יש לנו גם יותר ציפיות להתפתחות התרבות החומרית החברתית. 

שנות ה-90: 

האופניים נהפכו למכוניות,  דרכי העפר המשובשות הופכות לכבישים הנמתחים לכל הכיוון. 

החנויות ברחובות מוכרות סחורות שונות לשנה החדשה. המוכר שואל: ילד קטן, אתה רוצה שיפוד עוזרר בציפוי סוכר(Bingtang Hulu) 

החומרים מועשרים כל הזמן והחיים משגשגים. 

בנינו גשרים על פני הנהר והים ובצד השני תלינו מחרוזת פנסים אדומים. 

שנות ה-2000 

אנחנו מתפתחים ורצים במהירות בלתי נתפסת 

אפילו הנמר הלבן המהיר האגדי הפך למציאות- הרכבת המהירה במהירות של 350 קילומטרים לשעה לוקחת אנשים למסע הביתה. 

בני המשפחה שעזבו את ביתם בשביל העבודה או הלימודים, כבר לא צריכים לנסוע ימים ולילות כדי להגיע הביתה, והדרך כבר לא רחוקה. 

יצרנו אינספור ניסים

״מהירות סין", "תשתית סין", "תוצרת סין" 

ובאותו הזמן אנחנו גם משנים את העולם. 

שנות ה-21 

כיום, עדיין יש שקט ושלווה בארצנו, בסין. 

ההיסטוריה העשירה והעבה בעלת ה-5,000 שנה כשריון שואן וו (XuanWu), מחזיקה את כל סין 

אנו מתכנסים יחד כדי לחגוג את החגים, ממש כמו בעבר 

גזרו קישוט מסורתי לחלונות, הדביקו צמדנים, וערכו את ארוחת ערב השנה החדשה

אנחנו שומרים על כל הדברים הטובים והאושר עד היום

ירושה היסטורית, התפתחות של ימינו, והתקדמות הלאה אל העתיד

עודד את הדורות הבאים, ושתפו עם העולם.