מר קיסינג'ר מייצג עידן אחר
מקור ：CMG
עריכה : 徐嘉
מר קיסינג'ר מייצג עידן אחר
מותו לא מייצג עידן חולף
אלא סביבה חדשה
בעתיד ניצור עידן חדש
בהתבסס על העידן שהוביל קיסינג'ר
אנו נמשיך להתקדם קדימה
בתקופה זו שבה היחסים בין סין לארה"ב נתקלים בקשיים,
כדי לשמר שיח ולשמר חילופי דברים
אנו חייבים לשמור את הדלת פתוחה.
שני הצדדים לא יכולים לעזוב אחד את השני,
הם תלויים זה בזה
כך שגם אם יהיו קשיים ביחסי סין-ארה"ב
אני לא חושב שזה יהיה קשה יותר מאשר לפני 1971
שסין וארה״ב היו במלחמה הקרה
קיסינג'ר הצליח לפתוח את הדלת לשתי המדינות במצב הזה,
אז לא נסגור את הדלת שוב.
הנשיא שי אמר גם כי הדלת ליחסים בין שני הארצות לעולם לא תיסגר לאחר פתיחתה.
אז בזמן שאנחנו זוכרים את ד"ר קיסינג'ר,
חשוב להתסכל על העתיד ולהשאיר את דלת היחסים בין סין לארהב פתוחה.