סדרות אנטי-יפניות - החוצה

מאת: רן בולדור

צופי הטלוויזיה בסין מתרעמים לאחרונה ממכת סדרות האקשן-מלודרמה האנטי-יפניות, שחרף אחוזי רייטינג גבוהים מביאות את הצופים להתפתל במבוכה מול המרקע.

ההתרעמות הציבורית מתחוללת מזה כמה חודשים, אולם הביקורת התעצמה כשנפוצו בווייבו תמונות מסצנה מוגזמת בדרמה אנטי-יפנית אחת, שבה בחורה עירומה מצדיעה לחיילים סינים. יומיים אחרי שזכו לתשומת לב ברשת החברתית, הגיחו התמונות לכתבות בכלי תקשורת מקומיים, ולבסוף משכו אף את עינה של התקשורת הממסדית.

^{תחת כיבוש יפני - השחקנית סוּן ג'ינג-יָה בהצדעה ששברה את גב הקהל}

בין 2004-1949 הפיקה סין מעל 150 סדרות אנטי-יפניות. אולם בשנים האחרונות, עם העמקת אי ההסכמות הטריטוריאליות בין סין ליפן, נזרעו ערוצי הטלוויזיה בסדרות האמורות. ב-2012, מתוך 200 סדרות שהופקו לפריים טיים, לא פחות משבעים עסקו במלחמה הסינו-יפנית, ומתוך 300 אלף שחקנים שעבדו באולפני הֶנג-דיין שבמחוז ג'ה-ג'יאנג (הידועים גם בכינוי צ'יינה-ווד) – 60% גילמו חיילים יפנים. שֶה ג'ונג-פּין, שחקן המגלם חייל יפני ביותר מ-30 סדרות כאלה, סיפר שביום צילומים מסויים הוא נאלץ למות 8 פעמים. עד היום הוא הספיק למות 200 פעמים.

בתגובה לתמונות המצדיעה העירומה, גולשים רבים זעקו על עיוות המציאות של המלחמה הקשה. "הזדעזעתי מהתמונה בדרמה האנטי-יפנית הזאת", כתב גולש אחד בוייבו, "ויתרו על עלילה תמורת הרבה צופים. בשנים האחרונות יש מלא רעיונות מוזרים בדרמות אנטי-יפניות, כולל הפיכה של פרוצות לגיבורות נגד יפן. כשהשחקניות בשדה הקרב, הן שמות איפור ומנסות להיראות מושכות. זה ממש עיוות של ההיסטוריה. איך אפשר להרשות לילדים שלנו לראות דבר כזה?".

אחת הסדרות מציגה אדם סיני הנלחם בחיילים יפנים חמושים, וגובר עליהם בעזרת ידיו וכישורי הקונג-פו שלו בלבד. בסידרה אחרת, הקרויה "חץ על המיתר" (Arrow on the Bowstring או 箭在弦上), נערה סינית שעומדת להיאנס על ידי חיילים יפנים מזנקת אל האוויר ויורה לעברם שלושה חצים, שהורגים לא פחות מכיתה שלמה של חיילים. ואם אין זה מספיק כדי לנטוע בצופה אי אמון, סצנה אחרת מראה חייל סיני זועף שמשליך רימון יד מעלה מעלה כדי ליירט מטוס יפני.

^{חייל סיני משליך רימון השמימה ומפיל מטוס}

^{חיילים סינים ממלה"ע ה-II בפוזה של מקס הזועם}

ברשת הסינית עסקו בשאלה כיצד הסדרות הללו מצליחות לעבור את הצנזורה. "זה מגוחך כל כך", כתב אחד הגולשים, "שהמפיקים צריכים להמציא אפליקציה לסמארטפון שתיקרא 'לקצץ את השטן היפני'. אחרי שצפיתי בדרמות, אני מתחיל לחשוב שהסינים ניצחו במלחמה בעזרת אמנויות לחימה בלבד".

לדעתו של ני ג'וּן, מרצה במכללה המרכזית לדרמה, יש לפסול סדרות דרמה שכאלה. "זה פשוט מגוחך שחיילים סינים עפים באוויר על גבי אופנועים והורגים חיילים יפנים עם חצים במקום עם כדורים".

^{מישהו אהב את ממזרים חסרי כבוד - מחטיף מכות סיני מקצועי קורע חייל יפני}

אף על פי כן, ז'אנר סיפורי הגבורה האנטי-יפניים, שמבוסס בעיקר על סצנות קריעה לגזרים של חיילים יפנים, עדיין זוכה לאחוזי רייטינג גבוהים בקרב קהל הצופים הסיני. הפקה של פרק ממוצע, אגב, מסתכמת בסביבות 2 מיליון יואן. הסכומים הגבוהים הביאו גולשים לעקוץ את יוצרי הסדרות, אשר "מוכרים פטריוטיות מזוייפת על מנת לגרוף רווחים", כדברי אחד הגולשים. גולש נוסף הפליג באירוניה וכתב "אני חושד שהבמאים הם כוחות אויב מעבר לים שבכוונה יוצרים סדרות אנטי-יפניות גרועות שכאלה".