חגיגות רועשות

עם התקרב מועד ראש השנה הסיני שיחול בסוף השבוע הקרוב, שבים למוקד תשומת הלב הציבורית הנפצים והזיקוקים. הדלקת נפצים וזיקוקים בידי אנשים פרטיים במהלך חגיגות ראש השנה היא מנהג עתיק יומין בעל היסטוריה של כאלף שנה. עם זאת, בשנים האחרונות קמו מתנגדים רבים לקיומו, אם בשל הסיכון הבטיחותי שבו ואם בשל הזיהום לו הוא גורם. השנה, בשל מספר ימי ערפיח שכיסו אזורים שלמים במדינה הפך הדיון בנפצים לשיחת היום.

מסורת הבערת הזיקוקים בראש השנה מקורה באגדה מיתולוגית, המספרת על מפלצת בשם "ניֶין" (שפירושה המילולי הוא "שנה") אשר היתה יוצאת כל שנה בעונת החורף מן המערה שלה לטרוף בעלי חיים ואנשים מהכפרים באזור. לאחר שניסו כל דבר אפשרי גילו המקומיים כי המפלצת פוחדת מאש ומנפצים. יום אחד התאספו התושבים יחדיו והחליטו כי למשך כל הלילה הקרוב על כל אחד ואחד להשליך נפצים מחוץ לדלת ביתו. בנוסף, הם גם הבעירו לפידים והדליקו פנסים אותם הציבו בכל רחבי האזור. על אף שכיום לא מאמינים עוד באמיתות ההיסטורית של סיפור זה, הרי שהמסורת והמנהגים נשמרים בקנאות.

^{שדה קרב באמצע הרחוב או דרך לגיטימית לציון החג?}

כך, מדי שנה, מתמלאים ערי סין בריח אבק השריפה החזק הנישא באוויר, בעוד הרחובות "רועדים" מהפיצוצים העזים. עובר אורח תמים שינסה לעבור ברחוב, ירגיש שנכלא לזירת קרב. לאחר תום החגיגה, יתמלאו הרחובות בשיירי הנפצים שמכסים את המדרכות במעטפת אדומה.

בימים האחרונים, פורטלים מקוונים בסין וכן כלי תקשורת מקומיים יזמו דיון בהפחתת השימוש בנפצים. סינה, אתר הבלוגים הגדול בסין, קרא לציבור להמעיט בהדלקת נפצים וזיקוקים על מנת להפחית את הזיהום וכן את מספר הנפצעים במהלך הדלקתם. עד סוף חודש ינואר הצטרפו לדיון 8 מיליון איש, מרביתם תמכו בהצעה להמעיט בהדלקת נפצים.

מנהל משרד איכות הסביבה בעיר צ'אנג-צ'ון, בירת מחוז ג'ילין, אומר כי הוא תומך בהגבלה ואף באיסור גורף על שימוש בנפצים ובזיקוקים. לדעתו, הגבלה על שימוש בהם צפויה להפחית במידת מה את זיהום האוויר, גם אם לא תוכל לפתור לחלוטין בעיה זאת.

^{אוגרים "תחמושת" מבעוד מועד באחד מהדוכנים המוכרים נפצים בעיר}

עם זאת, תושבים וכן מומחים לפולקלור מודאגים כי איסור מוחלט על שימוש בנפצים ובזיקוקים עלול לפגוע באווירה המסורתית של החג. לדברי שה לי-סואה, יו"ר איגוד הפולקלור של מחוז ג'ילין, "הדלקת נפצים וזיקוקים היא מנהג מסורתי של העם הסיני. אני מקווה שהוא לא יעלם. אווירת החג כבר היום איננה מורגשת כבעבר, ואם יוטל איסור בתחום הרי שהמצב יהיה רע אף יותר. יתר על כן, קשה להגיד אם איסורים בתחום זה יאכפו בהצלחה."

שה מציע לציבור לבחור בנפצים ובזיקוקים ידידותיים לסביבה ולוותר על השימוש בנפצים הגורמים לרעש חזק ולזיהום אוויר חמור. לראות עיניו, יש לאסור את מכירתם של נפצים באיכות ירודה שגורמים לזיהום אוויר חמור. בנוסף, הוא סובר כי יש לצמצם את מספר הימים המותרים בהדלקת נפצים. במקביל, על הרשויות העוסקות בתחום להטיל עונשים כבדים על מפרי ההוראות והתקנות.

ג'אנג יון-סיין, מנהל חברה לייצור נפצים וזיקוקים, טוען כי עד היום רב המוצרים הנמכרים בשוק שייכים לסוג המסורתי. על אף שמוצרים ידידותיים לסביבה מתפוצצים באופן בטוח יותר ובצורה יפה יותר, מרבית הקונים מסרבים לרכוש אותם בשל עלותם הכספית הגבוהה. לדעתו, על הממשלה לנקוט במדיניות שתעודד ייעול ושיפור טכנולוגי של ייצור הנפצים וכן תמנע את הפצתם של הנפצים המזהמים.