CRI Online
 

שכנות מתוחה

GMT+08:00 || 2014-05-05 15:45:33        
מאת: CRI תרגום: עמית אלעזר

היחסים בין תושביה של סין היבשתית והונג קונג נמצאים זה כבר תקופה ארוכה במתיחות. כך למשל, בחודשים האחרונים היו מתושבי העיר שהשתתפו בהפגנות במרכזי קניות נגד זרם התיירים והקונים הסיני מהיבשת.

בהונג קונג נפוץ הכינוי "אנשי היבשת" (Inlanders), בהתייחסו לסינים מסין גופא, וכשהוא טומן בחובו קורטוב של לגלגנות. קבוצה אחת של "אנשי יבשת" היא המתעשרים החדשים של סין, אלו שמגיעים להונג קונג למסע קניות ראוותני ומבזבזים כמה אלפי יואנים טובים. קבוצה אחרת היא אנשים בעלי נימוס לוקה בחסר (לפחות על פי אמות המידה של הונג קונג) אשר אוכלים ברכבת התחתית או מדברים ללא הרף בקול שאון. כך בעוד שתושבי הונג קונג מתייגים את המבקרים מהיבשת כחסרי תרבות, הרי שאלו מסין גופא מאשימים את אחיהם בהונג קונג באפליה ובהתנשאות.

המהומה המדוברת החלה בעקבות תינוקת בת שנתיים שהוריה איפשרו לה להטיל את צרכיה ברחוב. כל מי שביקר בסין ראה את התופעה המדוברת, הסבתא או אחד ההורים מאפשרים לזאטוט לעשות את צרכיו בפומבי, ולאחר מכן הם מסתלקים באלגנטיות מזירת האירוע כאילו לא קרה דבר.

אך בניגוד לנינוחות שהדבר מתקבל בסין גופא, הרי ששניים מתושבי הונג קונג החליטו ללמד את ההורים הסוררים לקח שלא ישכחו במהרה. כפי שרואים בקטע הווידיאו המצורף, הזוג הצעיר נקלע למריבה סוערת עם השניים, בעוד שאחד מהם מתעד במצלמתו את ה"פשע":

כשהיא מוקפת בצופים סקרניים, הסבירה האם הסינית כי המתינו בתור לשירותים הציבוריים במשך זמן רב, אך בתה לא יכלה להתאפק עוד. "הילדה עמדה להרטיב את המכנסיים שלה, מה רציתם שאעשה?" אומרת האם בקטע שנשמע בווידיאו. במקביל, בן זוגה שואל שוב ושוב את הצעירים ההונג-קונגים - "יש לכם ילד?" על פי המדווח, הזוג מהיבשת חטף את כרטיס הזיכרון מהמצלמה וניסה לעזוב, אך השניים מהונג קונג מנעו זאת מהם וקראו למשטרה.

יש לציין, כי על פי החוק בהונג קונג אדם המטיל את צרכיו ברבים ייקנס לכל הפחות באלפיים דולר הונג קונגי (כ-900 ₪).

הטוקבקיסטים ביבשת כתבו תגובות רבות ומגוונות בנושא, בעוד שרובם גילו הבנה למצבם של ההורים שניסו למצוא שירותים מסודרים. "כמה ילדים יכולים להתאפק מספיק זמן כשהם צריכים להתפנות?" שאל אחד המגיבים, וביקש מהמבקרים לגלות יותר סובלנות. אחרים הפנו את תשומת הלב לכך שהאם ניסתה להשתמש בנייר טואלט על מנת לספוג את הנוזל הצהוב, ולא רצתה להניח לו לזרום במורד הרחוב. במקביל, היו גם שתהו האם צילום הילדה הקטינה איננו בפני עצמו עבירה על החוק.

עוד בנושא
תגובות