מלחמת הדובדבנים

בתקופה זאת בשנה, עם בוא האביב, נראים עצי הדובדבן בשיא פריחתם. עם זאת, יש מי שאינם מסתפקים מלהתבונן בהנאה במראה המלבב, ומעדיפים לעמוד על מקורו ההיסטורי - סיני, יפני או שמא דווקא קוריאני.

כלי התקשורת ביפן ובדרום קוריאה התכתשו לאחרונה בשאלת מקורו של העץ, דבר שלא השאיר את הסינים אדישים. חֶה דזונג-רוּ, מנכ"ל האגודה הסינית לענף הדובדבן, אמר במסיבת עיתונאים שכינס בגואנג-ג'ואו כי מקורות היסטוריים מוכיחים כי מקורו של העץ בסין, ולא באף מדינה אחרת.

"איננו רוצים להתחיל במלחמת מילים עם יפן וקוריאה", אמר חֶה, "אבל ברצוני להודיע לכל את העובדות. מובאות ספרותיות רבות מוכיחות כי מקורו של עץ הדובדבן בסין. כסיני, אנחנו מחויבים לחלוק עם עוד אנשים תקופה זאת בהיסטוריה." לדבריו, זן הדובדבן הנמצא ביפן הגיע מאזור ההימלאיה רק בתקופת שושלת טאנג (618-907 לספירה). לסיכום טענותיו, ציין בנחרצות, כי "מקור הדובדבן בסין, בעוד שביפן הוא זכה לתהילה. כל זה לא קשור לקוריאה".

הסתכלות מפוקחת אולי יותר על השאלה סיפק ג'אנג דזואו-שואנג, בכיר באגודה הבוטנית של סין. לטענתו, מבין 150 הזנים של עצי דובדבן הקיימים בעולם, מקורם של יותר מ-50 מהם בסין.